Приметы и суеверия

Чтобы весь день был удачным — утром встать на обе ноги, а идти с левой.

Don’t step on a line or you’ll fall and break your spine! Don’t step on a crack or you’ll fall and break your back! Не наступай на линию или ты упадешь и сломаешь позвоночник. Не наступай на трещину или ты упадешь и сломаешь спину.

Когда молодые выходят из Загса их нужно обсыпать крупой риса, пшена и т.д., чтобы молодые жили в достатке.

Встретить волка — к победе.

Нельзя плеваться, иначе на том свете будешь лизать горячую сковородку.

Использование в строительных делах бревна с пасынком (то есть сучком, идущим из глубины ствола) приводит к скорой смерти хозяина.

Суббота — делу почин.

Яблоко со стола упало – к свиданию с возлюбленным.

После того как умоешься, нельзя стряхивать воду с рук — от этого черти плодятся: сколько брызг полетит, столько и чертей будет.

Если родинка с волосом расположена на левой стороне тела (включая голову), то таким образом отмечены люди с предрасположенностью к плохим поступкам.

Если будете качать коляску грудного ребенка пустой, то он не будет спать.

Чтобы дочки не остались без мужей, хозяйка должна успеть снять скатерть до того, как дом покинули гости.

Черный глаз опасный, бойся черного да карего глаза.

Good luck if a white cat crosses your path. К удачи если белый кот пересечет ваш путь.

Если человек разлил кофе на столе — скоро он разочаруется в друзьях и прольет слезы.